Szinte az egész világot bejártátok már. Maradt még olyan hely, ahova nem jutottatok el, és szeretnétek?
Persze, rengeteg! Nem voltunk például Dél-Afrikában, egész Dél-Amerika kimaradt még, Oroszország is... Valószínűleg nehéz a lemeztársaságoknak és a menedzsmentnek megítélni, mekkora táborra számíthatnánk ezeken a helyeken. Így pedig elég kockkázatos fellépést szervezni. De mi úgy érezzük, hogy az említett országokban is elég sok rajongónk lehet, úgyhogy próbáljuk kieszközölni az utazást, reméljük talán jövőre meg is történik.
Idén pedig Észak-Amerika a cél, igaz?
Igen, újból Észak-Amerika! Visszamegyünk, megpróbáljuk megint, és meglátjuk, mennyire fogadnak a szívükbe...
Legutóbb nem szerettek?
De, csak aztán eljössz onnan, és az a tapasztalat, hogy nagyon gyorsan elfelejtenek. Szerintem a nevünk sem sokat segít ebben, talán túl különös hangzású az amerikai közönségnek...
Na igen, a titokzatos név. A sok, bevallottan hamis eredetörténet közül melyik a kedvenced? (Olyan gyakran kérdezik tőlük a név jelentését, hogy sportot űznek a különféle sztorik kitalálásából - a szerk.)
Azt szeretem a legjobban, amelyikben Simon zuhanyozás után nedves talppal átsétált néhány, a földön fekvő újságon, a véletlenszerűen lefolyt tinta pedig az egyik lábára a "biffy", a másikra a "clyro" szavakat írta fel. Mi pedig természetesen úgy döntöttünk ez lesz a nevünk.
[caption id="attachment_57590" align="aligncenter" width="645" caption="Fotó: Csudai Sándor/sziget.hu"]
[/caption]
Szóval az amerikaiak nem szeretik ezt a nevet?
Szerintem csak összezavarja őket. Meghallják, és mindjárt "milyen Biffy?", "ki ez a Biffy?"... mindig azt hiszik, hogy egyikünk neve. Mint a Billy Talentnél, és ők is nehezen boldogulnak az Államokban. Az amerikaiak hozzá vannak szokva egyfajta egyszerű érthetőséghez, mi pedig összezavarjuk őket... De végülis kit érdekel, éppen itt ülünk Magyarországon, Amerika majd egy következő menet lesz. Az európaiak pedig nem felejtenek ilyen gyorsan, zseniális közönség, mindenhol hatalmas szeretettel vesznek körül minket.
Pedig nem is olyan régóta ismer titeket a szélesebb európai közönség...
Ez az, éppen ezért őrület!
Leginkább csak a 2007-es Puzzle album óta tudjuk mi is, Nagy-Britannián kívül, hogy kik vagytok. Mi igaz abból, hogy azzal az albummal tudatosan forultatok a populárisabb zene felé?
Nem volt ez olyan szándékos, mint ahogy sokan gondolják, nem is lehet ezt így csinálni szerintem. Addigra már volt három albumunk, egy jókora rajongói táborunk Nagy-Britanniában, mindig meg tudtunk tölteni egy pár ezres termet, úgyhogy nem a nulláról indultunk. Aztán jött a Puzzle, ami szerintem remek album volt, de hogy miért éppen ez fogta meg a szélesebb közönséget... Továbbra is őrült volt a zenénk, a legelső szám teljesen prog-rock, váratlan fordulatokkal van tele a Puzzle is, akárcsak az előtte lévők. Nem volt semmi nagy váltás, talán csak egy kicsit kevésbé lett őrült az elődeinél. Előtte minden dalba vagy húsz ötletet bele akartunk passzírozni, két hangonként irányt akartunk váltani... Szóval egyáltalán nincs arról szó, hogy populárisabbak akartunk lenni, csak elkezdtük a dalok írását, és valahogy fontosabbá váltak a dallamok, mint előtte, az emberek meg ráaggatták a "populáris" címkét. De csak attól lett az, hogy a rádiók napközben is elkezdték játszani, nem azért, mert mi direkt így írtuk... És amúgy is, a kezdetektől fogva popzenekar vagyunk valamennyire, hiszen minden dalunkban van egy énekelhető rész, soha nem féltünk a popzenétől, vagy állítottuk volna, hogy mások lennénk, mint egy "heavy-popzenekar".
Másik ilyen jellegű spekuláció az albumaitok címeit járja körül. Ilyen sokszor változtatjátok meg őket a munka közben, vagy csak a sajtó foglalkozik túl sokat a munkátokkal?
Fogalmam sincs, miért érdekli ez őket ennyire, nem hiszem, hogy ilyen nagy dolog lenne. Mi nem próbáltunk soha sem feltűnést kelteni, nem lógatunk be hamis infókat, hogy figyeljenek ránk. Viszont mindig őszintén válaszolunk a sajtónak, ami a szívünkön az a szánkon, akár gondolkozás nélkül kimondunk valami ötletet, amire azonnal kőbe vésett tényként harapnak rá.
A brit pletykalapok is ilyen érdeklődőek?
Viszonylag igen. Ami szerintem elég fura, nem vagyunk az a fajta zenekar, akik iránt érdeklődni szoktak, nem vagyunk celebek. Én utálom is az egészet. Vidéken élek, amennyire lehet megpróbálok távol maradni ettől. Normális emberként kezelnek otthon, ha valaki bunkónak akar hívni megteszi, nem veszem magam körül bólogató kutyákkal, akik mindig kedvesek hozzám, igazi barátaim vannak. Soha nem költöznék Londonba például, nem akarnék abban a környezetben élni.
Magánemberként szoktál fesztiválokra járni? Vagy meg tudsz nézni más fellépőket, amikor ti is játszotok?
Hát, szabadidőm az nincs. Viszont szerencsére majd' minden fesztiválon ott vagyunk, úgyhogy ha éppen nincs sok dolgunk aznap, akkor igen, meg tudunk nézni ezt-azt. Bár a saját fellépésünk előtt nem igazán szoktunk, össze tudja zavarni az ember fejét ha más zenéjét hallgatja miközben a sajátjára kellene koncentrálnia. És, mivel mostanában elég késői időpontokban lépünk fel, sokszor nem marad már, amit megnézhetnénk. Persze ha még hajnalban is kezdődik koncert az remek, ilyenkor olyanokat is hallhatunk, akikről nem is tudtunk ezelőtt, ahogy többször is megtörtént a nyáron. De imádom a fesztiválokat, mindig jó különböző bandákkal együtt lenni, a zenének, mint művészetnek is jót tesznek, és nagyon jó látni, hogy évről-évre több van belőlük, az emberek pedig továbbra is eljönnek. Mi pedig nagyon boldogak vagyunk, hogy játszhatunk nekik.
Egyes rajongók több ezer kilómétert is utaznak, hogy lássanak titeket. Van olyan zenekar, akinek a koncertjéért te is bármit megtennél?
Nirvana. Jegyem is volt az utolsó turnéjukra, mielőtt Kurt öngyilkos lett, csak aztán megtette... hát igen, az gáz volt. Szóval mindenképp a Nirvana lenne, ők voltak az a zenekar, akik miatt zenész lettem. Ők mutatták meg, hogy nem kell virtuóznak vagy kivételesen tehetségesnek lenned egy zenekarban, csak szenvedéllyel kell zenélni és őszintének maradni minden körülmény között.