A Hogy jövök én a képbe? című önéletrajz szerzőjét valószínűleg senkinek nem kell bemutatni. Rendezői munkásságát számos elismerés, köztük több Arany Pálma is fémjelzi. Emir Kusturica azonban úgy látta, hogy van egy történet, amit nem filmkockákon örökítene meg a nagyérdemű számára, ezért tollat ragadott és könyvben írta meg. Ez a történet pedig arról szól, hogyan lesz egy átlagos szerb család sarjából világhírű rendező és hogyan is marad egy világhírű rendező végig egy átlagos szerb család sarja.

A rendező életét iskolás éveitől követhetjük nyomon egészen a rendszerváltás környékéig, habár a memoár lényege nem a kronologikus visszaemlékezés, sokkal inkább azoknak a történeteknek a felelevenítése, amelyek a legmélyebb lenyomatokat hagyták Kusturica életében. Megismerhetjük családját, a különleges köteléket, amely szeretteihez kapcsolja őt a mai napig, és akiken keresztül annyi életrevaló bölcsességet tanult és amit sok film ugyan nem bírhat el, de ez a könyv lehetőséget teremt arra, hogy az olvasó szívére helyezze ezeket.

Nem állítom, hogy az önéletrajz elolvasása után jobban fogjuk érteni Emir Kusturica filmjeit, de nem is ez a cél, hiszen ő mindig is kerülte a túlzott giccsességgel átszőtt történeteket. A filmjei közben sem agyi, sokkal inkább érzelmi szinten gondolkodtat el. A Hogy jövök én a képbe persze tartalmaz sok okfejtést, hiszen szerb állampolgárként Kusturica is a saját bőrén tapasztalta meg a rideg valóságot. Ám sokszor egy-egy díjnál (legyen az akár Arany Pálma vagy Ezüst Medve) sokkal fontosabb szerep jut egy gyermekkorban összerakott Titanic-modellnek, egy-egy atyai morgós megjegyzésnek, vagy éppen egy anyai jellemnek.

Kusturica saját önéletrajzát francia nyelven írta meg és az első kiadás is Párizsban jelent meg. Talán éppen azért, mert a szerző nem a hazaiaknak akar mesélni (miért is tenné, hiszen az övéi mindent tudnak róla), sokkal inkább a kívülállóknak, azoknak, akik díjakat adnak neki, akik kultuszfilmmé tették az alkotásait, és persze leginkább nyitottak arra, hogy befogadják mindazt, amit egy szerb rendező hazájából hozhat. Ez pedig sokkal több, mint néhány, amúgy kiváló film, vagy amit ezek rendezőjéről eddig gondolni vélünk.

Ez maga Emir Kusturica a szélesvászon közepén.

A Hogy jövök én a képbe a Libri Kiadó gondozásában jelent meg.