A svéd újságíró első krimije Hagforsba, egy kisvárosba kalauzolja az olvasót. Nem sokkal válása után ide költözik vissza kisfiával Magdalena Hansson, hogy pörgős stockholmi karrierje és tönkrement házassága után egy kis nyugalomra leljen ifjúkora helyszínén. Ám nem sokkal azután, hogy a helyi újságnál munkába áll, egy fiatal lány eltűnése és egy gyilkosság rázza fel a várost. Magdalena pedig nem bír újságíró vérével, és egyből beleveti magát az ügy felgöngyölítésébe. Ebben részben segítik, részben akadályozzák régi kapcsolatai, a hagforsiak ugyanis nem is olyan békések, mint amilyennek elsőre tűnnek: sokan sötét titkokat rejtegetnek, és bármire képesek azért, hogy ezek titkok is maradjanak.

Schulman regénye izgalmas cselekmények szövevénye, amely valószínűleg elsősorban a női olvasóközönséget célozza meg. A történéseket az olvasó több oldalról is látja, ám legszemélyesebben mégis a főhőssel tud azonosulni. Hansson karaktere a legkidolgozottabb mind közül, sőt, igazából az ő karaktere az egyedüli, amely teljesen letisztul a regény során. A többi szereplő jellemét csak nagyon homályosan láttatja a szerző, de ez a cselekménynek kifejezetten jót tesz, hiszen mindenki gyanús marad, csak pár karakterről feltételezzük, hogy ők nem részesei a kisvárosi bűntényeknek.

Ha valami negatívum maradt bennünk a regény olvasása után, az egyrészt azért lehet, mert Schulman nem varr el egészen egyértelműen és pontosan minden szálat, de erre egyébként a krimi műfaja ad is némi szabadságot mind az írónak, mind az olvasónak. Másrészt a szerző azon választása, hogy a krimibe némi romantikát is kever, nem minden ponton erősítette a művet. Az érzelmek mögötti motivációkat sokszor nem értjük meg teljesen, néhol pedig teljesen értelmetlenül próbálja a szerző egy-egy szereplőjét  érzelmesebb belső világ irányába vinni.

Mindezeket figyelembe véve is mindenképp ajánlom Ninni Schuman könyvét, mert valóban szórakoztató, izgalmas, és különösen a regény második része miatt nehéz letenni.

A lány a hóban című svéd krimi az Animus Kiadó gondozásában jelent meg.