Jó néhány fesztiválra hivatalosak. Mit szeretnek ezekben a rendezvényekben?

Geoff Barrow: Azt, amikor nem esik az eső. Vagy amikor jók a fellépők és mi is megnézhetjük őket. De azt is szeretjük bennük, ha egyszerűen csak együtt lógunk a haverokkal. Pingpongozunk, vagy csak összefutunk más zenészekkel, mint például a Fleet Foxes.

Idén a Heineken Balaton Sound mellett az I'll Be Your Mirror fesztivál headlinerei is ti vagytok. Gondolom azt a koncertet is nagyon várjátok már.... Adrian Utley: Valóban, aminek többek között az az oka, hogy mi vagyunk a fesztivál védnökei ebben az évben. Ez azt jelenti, hogy nekünk kell majd kiválasztanunk a fellépő zenekarokat. Ez egy elképesztően eredeti esemény, melyen rengeteg ember vesz részt.

Kicsit alternatív rendezvénynek tűnik. Soha nem szerették igazán a zeneipar külsőségeit és üzletiességét… Geoff Barrow: Valójában arról van szó, hogy csupán a zeneipar üzleti részével nem szimpatizálunk, ami semmilyen közvetlen kapcsolatot nem létesít a rajongókkal.

Hogyan értékelik azokat a változásokat, amik az elmúlt tíz évben történtek zenei téren?

Geoff Barrow: Sajnálatos módon azt vettem észre, az emberek feltételezett ízlését próbálják tudatosan kiszolgálni. Azt adják meg az embereknek, amit szerintük akarnak. Ahelyett, hogy érdekes és új előadókkal ismertetnék meg őket.

Adrian Utley: Az ötvenes-hatvanas években ez még jobban működött, de az emberek talán a nyolcvanas évekre váltak a legfüggetlenebbekké, különösen a punk mozgalomnak köszönhetően. Mindez azóta megint háttérbe szorult, bár szerencsére megint egyre többen tesznek a zene függetlenségéért.

Geoff Barrow: A média csak bizonyos eseményeket promotál, a rádió is csak a slágerlisták első negyven helyezettjével foglalkozik. Ez nagyon sajnálatos és  egyben kiábrándító.

Támogatják az Amnesty International-t. Miért volt ez fontos önöknek?

Geoff Barrow: Úgy érezzük fontos, hogy segítsünk. Számos helyen lenne szükség a segítségre. Szerencsések vagyunk, hogy mi adhatunk, és nem szorulunk arra, hogy nekünk adjanak.

Adrien Utley: Mi úgy tudunk segíteni, hogy pénzadománnyal és a munkásságunkkal segítjük az Amnesty International-t. Megint más zenészek politikai úton tudnak segíteni.

Geoff Barrow: Bízunk benne, hogy azzal a cselekedetünkkel, hogy egy letöltött anyag bevételét az Amnesty-nek utaljuk, példát mutatunk a nálunk lényegesen nagyobb zenekarok számára, és talán ők is megteszik ezt. Ha a Coldplay vagy a U2 csinálna egy ilyen akciót, sokkal több pénzt tudnának összegyűjteni, mint mi.

Manapság a dalok feldolgozása divatos dolog. Ha Önök választhatnák ki, hogy ki legyen az, aki feldolgoz egy-egy Portishead dalt, kire esne a választásuk?

Geoff Barrow: Neil Youngra.

Adrian Utley: Igen, Neil Young nagyon jó lenne, de Tom Waits is, akárcsak a Public Enemy.