A The Guardian tudósítása szerint tegnap este a Twitteren hamis, az Umberto Eco író nevét használó, UmbertoEcoOffic név üzeneteként a következő hír jelent meg: „Meghalt Gabriel García Márquez. A hírt New Yorkból kaptam." Az információ szerencsére hoaxnak bizonyult, azonban gyorsan elterjedt az interneten.

A halálhírt azóta többen cáfolták, köztük Jaime Abello Banfi, a Gabriel García Márquez Alapítvány igazgatója. A Reuters mexikói tudósítója arról számolt be, hogy egy kollégája a kolumbiai nagykövettől úgy tudja, Marquez éppen a családjánál tartózkodik, Los Angelesben. A 85 éves Nobel-díjas író nem az első, akinek Twitteren a halálhírét keltették. A közösségi csiripelő oldalon beszámoltak már XVI. Benedek pápa és Pedro Almadóvar haláláról is.