A csütörtök esti előadásra a Belgrádi Nemzetközi Színházi Fesztivál (BITEF) keretében került sor. Az 1967-ben alapított, és minden év szeptemberében zajló BITEF-et az európai színházi fesztiválok egyik legnagyobb eseményeként jegyzik. A fesztivál számos helyen zajlik: az utóbbi években Belgrádon kívül Újvidéken és Nisben is bemutatkoznak a versenyprogram résztvevői.

A Suttogások és sikolyok, Ingmar Bergman filmjének színpadi adaptációja, amelyet Andrei Serban rendezett. "A történet magvát négy nő alkotja: Agnes, a haldokló, nővérei, Karin és Maria, akik eljötek, hogy mellette legyenek, és Anna, a szolgáló. A címben szereplő suttogások és sikolyok a négy nő boldogtalan és kiszolgáltatott életének suttogásai és sikolyai." - nyilatkozta Serban.

"Ez egy rendkívül érdekes színpadi alkotás, amelyet az Szerb Nemzeti Színház kamaraszínpadán mutattak be. Az újvidéki és a Belgrádból érkezett közönség rendkívül kedvezően fogadta." - nyilatkozta Jovan Cirilov, a BITEF művészeti igazgatója az előadást követően. Mint mondta, személy szerint is elégedett az előadással és az első kommentárokkal.

A kolozsvári művészeket péntek este ismét viszontláthatja a közönség Újvidéken, a Szerb Nemzeti Színház kamaraszínpadán.

Forrás: MTI/Kultography