Lord Vale házassági szándékai rendre kudarcot vallanak – ami valójában számára mégsem akkora kudarc, mivel jövendőbelijei nem élete szerelmei lettek volna, lévén a házasság ekkoriban kevéssé szólt az érzelmekről a felsőbb osztályok köreiben. Ám azért ott vannak azok a fránya társadalmi elvárások, és az utódnemzés is kezd sürgetővé válni… Így amikor egy idegen nő házassági ajánlatot tesz neki, nem is nagyon gondolkozik, igent mond. A nő Melisande Fleming évek óta viszonzatlan szerelemmel viseltetik a férfi iránt, akitől néhány futó pillantásnál többet eddig nemigen kapott. Melisande pedig úgy gondolja, most itt a lehetőség, hogy férjhez menjen az ő élete szerelméhez. A házasság tehát megköttetett, de ilyen kezdettel milyenek lehetnek a nappalok és az éjszakák? ...és meddig takargathatják titkaikat egymás előtt?

Bevallom őszintén, a cím miatt némi fenntartással kezdtem a könyvet… Bűnös csábítás, ráadásul egy vörös rózsás borító – csupán „enyhén” sablonos, gondoltam. Aztán, ahogy elkezdtem olvasni, szépen lassan elöntött a csalódás - a kellemesebbik fajtából. A történet, bár nem megdöbbentően újszerű, mégis képes nem várt fordulatokat, szálakat produkálni. Ami azonban a legérdekesebb, az a stílusok keveredése. Az események a 18. században játszódnak, a beszédstílus sokszor mégsem követi a kor kissé merev előírásait, ettől pedig egy érdekes egyveleget kapunk, mintha az idők és a terek összekeveredtek volna.

A Bűnös csábítás szerelmes regény, végre nem a szirupos fajtából. Érdekes karakterek, néhol meglepő fordulatok. Viszont még mindig nem értem, hogy a cím hogy kerül ide…
Elizabeth Hoyt regénye a General Press Kiadó gondozásában jelent meg.