Az elmúlt harmincöt évben lépésről lépésre haladva újították fel a Nagymező utca egyik méltán híres színházát, előbb a bejáratot, majd a portát, az öltözőket és most végül a nézőtér és a falak is új fényben tündökölnek a Radnótiban. Olyannyira, hogy az újonnan kialakított nézőtér világítást, a jövőben felhasználják a díszlet részeként is, így a közönség egy-egy darab alkalmával bordély vörösben fürdő falak között töltheti el a szünetet, vagy éppen a gyerekeknek szóló előadásokon szivárványszínűvé változnak a folyosók. Az új székek is rendelkeznek egy érdekességgel, miszerint 120 darab közülük, névre szóló réztáblát kapott, a székeket ugyanis megvették. Természetesen a vétel csupán egy adomány a színház számára, de ha az évad folyamán a Radnóti egyik előadását választjuk esti programunknak, érdemes megnézni, hogy kinek a székében ülünk, mert lehet, hogy Kováts Adél vagy épp Schell Judit neve pillant vissza ránk a karfáról.
Az első bemutatót, Tennessee Williams Vágyvillamosát, a közönség október 16-án, vasárnap nézheti meg. Ambrus Mária új fordítást írt a darabnak, Zsótér Sándor társfordító szerint erre azért volt szükség, mert „a régi elkopott az évek folyamán”. A főszerepeket Kováts Adél, mint Blanche DuBois, Csányi Sándor, mint Stanley Kowalski és Petrik Andrea, mint Stella Kowalski DuBois játsszák. A Marlon Brando nevével fémjelzett kultuszfilm színpadi változatát Zsótér Sándor rendezi, egy kopott tetőn, melyet tűzfalak és ablakok szegélyeznek.
Január 22-én Térey János Protokoll című darabjának ősbemutatójára kerül sor Valló Péter rendezésében. Vallótól az utóbbi időben több Térey-mű színpadi feldolgozását is láthattuk, itt azonban, mint elmondta, sokkal nehezebb dolga lesz. „Egy negyven éves diplomata nem találja helyét az életben, és ez számtalan konfliktushoz vezet, majd végül a külügyminisztérium Rigába helyezi át. Ez pedig dráma! Csak nem nekünk a mai viszonyokban. Ezért lesz nehéz, megrendezni úgy a darabot, hogy hullahegyek nélkül, egy átnevezés is drámai végkifejletté váljon.” A főszereplőt, a Katona József Színházból ismert Fekete Ernő fogja megformálni, de Csányi Sándor, Szervét Tibor és Csomós Mari is színpadra lép a darab folyamán.
Tavasszal két kacagtató bemutatót tekinthet meg a közönség, Feydeau Bolha a fülbe c. darabját, Mohácsi János rendezésében, valamint Bálint András önálló irodalmi estjét, az Úr és Kutyát, ahol elhangzanak Karinthy, Kosztolányi, Babits és Heltai kutyákhoz, kutyákról írt versei.
Kommentek